واژه نامه فرستادن به دوستان نسخه چاپی
واژه نامه‌ی پارسی ویکی
 لغت نامه دهخدا 

واژه نامه‌ی پارسی ویکی

جستجو:
صفحه کلید فارسی
 
  • در صورتیکه می خواهید عین عبارت جستجو شود، آنرا درون " " قرار دهید مثل "علی اکبر دهخدا" .
  • در صورتیکه عبارت مورد نظر شما پیدا نشود، می توانید خودتان آنرا به لغتنامه اضافه کنید یا درخواست افزودن معنی برای آن را بدهید.
درخواست معنی برای واژه جدید افزودن واژه جدید به همراه معنی آن

 از پروژه لغت نامه حمایت کنید 
بستن پنجره
این واژه توسط اعضای سایت به پارسی ویکی اضافه شده است.
لانتوری نشانه های اختصاری
لانتوری یکی از فحشهای رایج در زندان است. این اصطلاح به افراد تازه کار، کارنابلد و ناکارامدی گفته میشود که بسیار پرمدعا نیز هستند.
واژه های قبلی و بعدی
واژه های قبلی واژه های بعدی
واژه های همانند
2 مورد، زمان جستجو: 0.42 ثانیه
واژهمعنی
لانتوریاین واژه به تازگی اضافه شده است و هنوز هیچ کسی برای آن معنی ننوشته است. برای اینکه برای این واژه معنی بنویسید اینجا کلیک کنید.
لانتوریاصطلاحاً به آدم پوچ مغزی اطلاق میشود که بسیار پرمدعا است.
نظرهای کاربران
پرسش و نظر ۲۵ مرداد ۱۳۸۸
عرض ادب و احترام
همه میدونن اینترنت یه دنیای بی انتهاست! ولی نکته جالبش اینه که من واسه پیدا کردن معنی یه کلمه 3 روزه دارم توش میگردم هنوز بی نتیجه!
از سایت های دیگه انتظاری نیست تعجب من از شماست که به اصطلاح اسم دهخدارو یدک میکشینو انقدر ضعیف عمل میکنید.
معنی کلمه لانتوری رو پیدا کردین سلام من رو هم بهش برسونید.
تشکر از وقتتون
معنی ۴ اردیبهشت ۱۳۸۹
من از یک نفر شنیدم که لانتوری به معنی گوشت بز ای که به جای گوشت گوسفند فروخته بشه

که شاید با کمی مسامحه چند سال گذشته به معنی کار نا بلد هم به کار بره ولی باید کمی محتاط بود. مثلا گلابی ، آدم په په گفته می شود ولی آیا گلابی یعنی این

باید شاهد گفته بشه که موثق بشه مثال از یک متن معتبر
لانتوری ۲۴ اسفند ۱۳۹۲
بچه ها اصل این کلمه لامپ توری هست که توخالی و با یه ضربه میریزه. که تو صحبت محاوره
ای سریع لانپتوری میگن
لانتوری ۱۳ شهریور ۱۳۹۴
لانتوری یه نوع لاشی تکامل یافته هستش
لانتوری ۱۶ مهر ۱۳۹۴
لانتوری به معنیه لاشی میباشد،اینجوری که ما شنیدیم
لانتوری ۱۹ بهمن ۱۳۹۴
لانتوری یعنی 40 تا لاشی وقتی کنار هم جمع میشن. باور کنید دوستان
در مورد نظرات ۲ اسفند ۱۳۹۴
یک سری رو فقط تعلیم دادند بیان توی وب سایتهای مفید و اونجا رو به هم بریزن. خطاب به اونا : ماجرای اینکه شما چی شد این طوری تعلیم دیدین خیلی مفصله و یکم هم به تاریخ جدید ایران بستگی داره اما سعی کنید از این کار دست بکشید. یکم بیشتر فکر کنید
لانتوری ۲۶ فروردین ۱۳۹۵
عزیزم همه موضوعات رو سیاسی نکنید....لاشی تکامل یافته,مجموع ٨٠تا ادم لاشی...واقعأ همین واژها رو برای تعریف این کلمه استفاده میکنند....
شما بگو چطور کلمه لاشی رو بنویسیم که دچار سوءتفاهم نشید....
در غیر اینصورت شما باید فکرت رو پالایش کنی
لانتوری ۲۸ فروردین ۱۳۹۵
لانتوری به معنی کسی که کاری بلد نیست و ادعای زیادی دارد
به قول حصین تو اهنگ زبر : لانتوری نرو تو نقش
لانتوری ۲۸ فروردین ۱۳۹۵
لانتوری به معنی کسی که کاری بلد نیست و ادعای زیادی دارد
به قول حصین تو اهنگ زبر : لانتوری نرو تو نقش
لانتوری- لنتوری ۳ اردیبهشت ۱۳۹۵
«لانتوری» فحشی متداول است بین زندانیان گویا، که به افراد نابلدِ تازه‌رسیده‌ی پرمدعا می‌گویند. اهل فن می‌دانند ک زنان بدکاره همدیگر را در حال عصبانیت «لنتوری» خطاب می‌کنند.
فرهنگ دهخدا ۱۵ اردیبهشت ۱۳۹۵
لا نه اون طوری معنی لانتوری
لانتوری ۵ مرداد ۱۳۹۵
به شخص آدم فروش که دهنش چاک وبست نداره و اصطلاحا نخود تو دهنش خیس نمیخوره خلافکارها لانتوری میگویند
لانتوری ۱۲ مرداد ۱۳۹۵
معنی دقیق لانتوری رو نمی دونم!ولی ما کرمانشاهی ها به"لاشی های تازه کار و پر ادعا"میگیم:خوشه جاعل(خوشحال از جاهلی)،حالا این لانتوری هم میتونه هم معنی اون خوشه جاعل ما باشه!!!
لانتوری ۱۳ مرداد ۱۳۹۵
عزیزان این کلمه به معنای آدم دغلباز است که عامیانه است و بین زندانیان هم بسیار رایج. منتها پس از مدتی در معنای فرد لاشی هم بکار رفت و همه گیر شد.
معنی کلمه لاتتوری ۱۳ مرداد ۱۳۹۵
اونطوری که از کوچیکی شنیدیم، هر ده نفر آدم لش یا لاشی میشه یه نفر سرلش!! و هر ده تفر سرلش میشه ینفر لانتوری!!
ینی عر صدنفر لش یا لاشی، میشه یه لانتوری...!!!
لانتوری ۱۴ مرداد ۱۳۹۵
باتوجه به فیلم لانتوری که اخیرا درسینما درحال اکران ودرمورد زنهای....میشه معنیش به کلمه ی ناخوشایندی که دوستان گفتن نزدیکه
لانتوری ۱۸ مرداد ۱۳۹۵
ادعا کردن کاری و نکردن ان کار از شخص // لانتوری // گفته میشود
توصیح لاتتوزی ۱۸ مرداد ۱۳۹۵
لانتوری به معنای فانوس کش می باشد. در قدیم و در قمارخانه ها شخصی که می باخت و پولی نداشت تا باخت را جبران کند باید برای اون شخص فانوس کشی می کرد . این شد که کلمه لانتوزی به حقیر ترین افراد می گفتند.
معنی اسم لانتوری ۲۱ مرداد ۱۳۹۵
به نظرم باید به معنای فانوس کش باشه چون لانتر یعنی فانوس برمیگرده به زمان قمارخونه ها که بازنده ایی که پول پرداخت نداشت واسه برنده چند روز فانوس کشی میکرد و به کارهایی که در شان بازنده نبود کشیده میشد الان یه جور فحش رایج زندان هاست
معنی لانتوری ۲۳ مرداد ۱۳۹۵
لانتوری یعنی زنهای هر جایی وهرزه
لانتوری ۲۳ مرداد ۱۳۹۵
لانتوری به معنای فانوسه ریشه انگلیسی داره قبلا به فانوسهای دریایی میگفتن در ایران در بعضی از میخانه ها استفاده میشده معنی اصلیش فانوس و فانوس داری کردنه یا کسی که مراقبت و نگهبان دیگرانه هم معنی میده
لانتوری ۲۴ مرداد ۱۳۹۵
در حمام های قدیم یا به قولی خزینه . مردهایی که مشکل داشتن به خودشون لنگ توری میبستن , که مشخص بشه که این کاره هستن . این کلمه در اصل لنگ توری بوده که به مرور برای سهولت در بیان به لانتوری تبدیل شده . و در اصل یه فحش محسوب میشه .
کامل ترین تعریف از کلمه لانتوری ۲ شهریور ۱۳۹۵
Far shad:
اصطلاح لانتوری:
در مناطق جنوبی کشور، خاصه آبادان و خرمشهر و شهرهایی چون بوشهر و بندرعباس به کلمات، عبارات و اصطلاحاتی برمی خوردیم که زاده ی معاشرت و مهاجرت خارجیان (به ویژه انگلیسی ها) به میهنمان بودند.

در همین زمینه اصطلاحات جالبی دیده میشه . مثلا در آبادان هنوز هم برخی از این کلمات و اصطلاحات خارجی در محاورات مردم بومی شنیده می شود مثل:
آفیس بوی (پادو، گماشته)؛ پیپ حوس (شلنگ) ؛ تماته (گوجه فرنگی) ؛ اسپکتر (مسئول، سرپرست) ؛ اورد (دستور

لانتوری:
سابق بر این و در زمان نبودن یا کم بودن برق و لامپ در ایران، فانوس هایی از خارج کشور همراه با ملوانان و کارکنان صنعت نفت انگلیس وارد ایران می شود. این فانوس ها “لانترن” نام داشته که برگرفته از خود کلمه ی فانوس (Lantern یعنی فانوس) بوده است.

البته (lunt) به معنی مشعل هم در آن مناطق، مورد استفاده ی کارگران صنعت نفت قرار می گیرد.

همانطور که گفته شد، وجود پالایشگاه ها و بنادر مختلف در کشورمان موجب معاشرت هموطنان جنوبی ما با افراد مختلف خارجی شده بود و همین موضوع باعث تطور و تحول کلمات خارجی در زبان ایرانی شده است.

بر این اساس، سابقا کلمه ی فانوس را در جنوب کشور به نام لانترن اسم می بردند. کمااینکه اولین رژه لب را به نام “برند” (Brand) آن، “ماتیک”…. اولین سقز فرنگی را “آدامس”، اولین پودر رختشویی را “تاید”، اولین اسپری موی سر را “تافت” و اولین ذرت بوداده را “چسترفیلد” می گفتند که بعدها و تا هنوز با نام عجیب دیگری در ایران معروف شده است!

عجیب این است که لانترن به معنای فانوس در طی زمان و در محاوره ی متعدد محلی، با علامت صفت فاعلی در انگلیسی (er) یک کلمه ی مرکب ایجاد کرده و “لانتر” یا “لانتور” به معنای کسی است که فانوس را حمل می کرده!

اما چرا کلمه ی لانتوری به معنای ناسزا در ایران استفاده می شود؟

در قمارخانه ها و کازینوهای قدیمی جنوب ایران مرسوم بوده هر کس می باخته و در ازای آن نمی توانسته از عهده ی تادیه و پرداخت کامل وجه خود برآید، می بایست به مدت چند روز برای فرد برنده و پیروز در قمار، فانوسی حمل می کرده و ای بسا این حمل فانوس به مکان های خلوت تر و کارهای فرومایه تر دیگری نیز می انجامیده و همه ی اینها برای ایجاد کسر شان در فرد بازنده بوده است. و از همین روی “فانوس کش” یا “فانوس کشی” به عنوان فحش و ناسزا استفاده می شده !

بنابراین اصطلاح “لانتوری” به صورت خلاصه و مجمل، یعنی فردی در مرتبه ی بسیار پایین جامعه!
لانتوری ۳ شهریور ۱۳۹۵
یه سریا هستن که از رو نداری مجبور میشن اموراتشون رو بندازن گردن این و اون بهشون میگن لاشی .یه سری دیگم هستن که وضع مالیشون خوبه ولی باز این کارو میکنن به اونا میگن لانتوری
معنی لانتوری ۳ شهریور ۱۳۹۵
معنی لانتوری یعنی آدمی که خیلی خیلی پست فطرت باشه
ما یه ضرب المثل تو رشت داریم که میگن
10 تا لاشی میشه یه دونه لانتوری
یعنی از لاشی هم خیلی بدتر
لانتوری ۲۶ شهریور ۱۳۹۵
lantorn=فانوس
معنی لانتوری ۱ مهر ۱۳۹۵
کسی که فانوس حمل می کرد!!!
بر همین مبنا در جنوب کشورمان کلمه ی “لانتوری” چندین بار به گوش ام خورد و در پی آن برآمدم که معنا و مفهوم آنرا پیدا کنم. در همانجا بود که متوجه شدم سابق بر این و در زمان نبودن یا کم بودن برق و لامپ در ایران، فانوس هایی از خارج کشور همراه با ملوانان و کارکنان صنعت نفت انگلیس وارد ایران می شود. این فانوس ها “لانترن” نام داشته که برگرفته از خود کلمه ی فانوس (Lantern یعنی فانوس) بوده است.
البته (lunt) به معنی مشعل هم در آن مناطق، مورد استفاده ی کارگران صنعت نفت قرار می گیرد.

همانطور که گفته شد، وجود پالایشگاه ها و بنادر مختلف در کشورمان موجب معاشرت هموطنان جنوبی ما با افراد مختلف خارجی شده بود و همین موضوع باعث تطور و تحول کلمات خارجی در زبان ایرانی شده است.
بر این اساس، سابقا کلمه فانوس را در جنوب کشور به نام لانترن اسم می بردند. کمااینکه اولین رژه لب را به نام “برند” (Brand) آن، “ماتیک”…. اولین سقز فرنگی را “آدامس”، اولین پودر رختشویی را “تاید”، اولین اسپری موی سر را “تافت” و اولین ذرت بوداده را “چسترفیلد” می گفتند که بعدها و تا هنوز با نام عجیب دیگری در ایران معروف شده است!
عجیب این است که لانترن به معنای فانوس در طی زمان و در محاوره متعدد محلی، با علامت صفت فاعلی در انگلیسی (er) یک کلمه ی مرکب ایجاد کرده و “لانتر” یا “لانتور” به معنای کسی است که فانوس را حمل می کرده!
اما چرا کلمه ی لانتوری به معنای ناسزا در ایران استفاده می شود؟
در قمارخانه ها و کازینوهای قدیمی جنوب ایران مرسوم بوده هر کس می باخته و در ازای آن نمی توانسته از عهده ی تادیه و پرداخت کامل وجه خود برآید، می بایست به مدت چند روز برای فرد برنده و پیروز در قمار، فانوسی حمل می کرده و ای بسا این حمل فانوس به مکان های خلوت تر و کارهای فرومایه تر دیگری نیز می انجامیده و همه اینها برای ایجاد کسر شان در فرد بازنده بوده است. و از همین روی “فانوس کش” یا “فانوس کشی” به عنوان فحش و ناسزا استفاده می شده !

بنابراین اصطلاح “لانتوری” به صورت خلاصه و مجمل، یعنی فردی در مرتبه ی بسیار پایین جامعه!


شما می توانید از طریق صفحه گفتگو درباره واژه نظرات خود را راجع به این واژه ارسال کنید.

 

صفحه نخست | درباره پارسی ویکی | نشانه های اختصاری | پیشنهادها و انتقادها | آداب استفاده و عضویت در واژه نامه | آخرین واژه های اضافه شده به واژه نامه