اجازه ویرایش برای هیچ گروهی وجود ندارد

زبان آذری

نویسه گردانی: ZBAN ʼAḎRY
زبان آذری . [ زَ ن ِ ذَ ] (ترکیب وصفی ، اِ مرکب ) ۞ لهجه ای از فارسی قدیم که در آذربایجان متداول بوده و اکنون نیز در بعضی از قراء این ایالت و بعض نواحی قفقاز بدان تکلم کنند. در مقدمه ٔ برهان قاطع بقلم دکتر معین آمده است : نباید این لهجه ٔ ایرانی (زبان آذری ) را با آذری مصطلح ترکان بمعنی لهجه ٔ ترکی مستعمل در آذربایجان اشتباه کرد. برای تعبیر اخیر رجوع شود به دائرة المعارف اسلام ۞ . اینک در آذربایجان بقایای آذری کهن بعنوان هرندی ، حسنو، قره چولی خلخالی و تاتی تکلم میشود. (مقدمه ٔ برهان قاطع بقلم دکتر معین ص 39). رجوع به «زبان آذری » تألیف کسروی و «ایران » و «آذری » شود.
واژه های قبلی و بعدی
واژه های همانند
هیچ واژه ای همانند واژه مورد نظر شما پیدا نشد.
نظرهای کاربران
نظرات ابراز شده‌ی کاربران، بیانگر عقیده خود آن‌ها است و لزوماً مورد تأیید پارسی ویکی نیست.
جواد مفرد کهلان
۱۳۹۸/۱۱/۰۶
0
0

زبان آذری همان ترکی ارانی است. در قرن شانزدهم میلادی زبان اردبیل و شروان اران را عین هم دانسته و پرتقالیها قشقایی ها را آذری زبان دانسته اند. نامهای اران، آگوان و آلوان و اوتی جملگی به معنی منسوبین به آتش هستند یعنی آذری. در واقع مسعودی از سه زبان پهلوی و دری و آذری در آذربایجان سخن رانده است و یاقوت حموی می گوید "زبان آذری را جز خودشان در نیابد" یعنی آن نسبت به دو زبان فارسی دری و پهلوی بیگانه است. ایرانیها مانند خزرها اجاق آتش خانوادگی را می پرستیده اند. نام خزر به صورت کوزر به معنی پرستندگان زغال بر افروخته است. آنها آتش پرستی اجاق خانوادگی را از سکاها به ارث برده بودند. هنوز در بعضی نقاط آذربایجان زیارتگاه را اجاق گویند که یادگار پرستش اجاق خانوادگی است.

جواد مفرد کهلان
۱۳۹۸/۱۱/۰۶
0
0

موبایل ارانیها را به غلط به ایرانیها تصحیح کرد که متوجه نشده بودم.


برای نظر دادن ابتدا باید به سیستم وارد شوید. برای ورود به سیستم روی کلید زیر کلیک کنید.