اجازه ویرایش برای هیچ گروهی وجود ندارد

کمر در کمر

نویسه گردانی: KMR DR KMR
کمر در کمر. [ ک َ م َ دَ ک َ م َ ] (ق مرکب ) کمر کوهی متصل به کمر کوهی دیگر. (فرهنگ فارسی معین ) :
کمر در کمر کوهی از خاره سنگ
برآورد چون سبز مینا به رنگ .

نظامی .


و رجوع به کمر بر کمر شود. || متصل و باهم پیوسته . (آنندراج ). پیوسته بهم . متصل . بصف . (فرهنگ فارسی معین ). و رجوع به کمر بر کمر شود.
واژه های قبلی و بعدی
واژه های همانند
هیچ واژه ای همانند واژه مورد نظر شما پیدا نشد.
نظرهای کاربران
نظرات ابراز شده‌ی کاربران، بیانگر عقیده خود آن‌ها است و لزوماً مورد تأیید پارسی ویکی نیست.
حبیب شوکتی نیا
۱۳۹۱/۰۷/۱۷ Iran
0
0

کمر در گویش دزفولی به صخره هایی که از جنس سنگ کونگلومرا (ترکیبی از گل رس، ماسه و سنگریزه های کوچک و درشت که به مرور سال ها سخت و سفت شده و غیرقابل نفوذند) درست شده اند گفته می شود . که در حاشیه ی رود دز بسیار یافت می شوند . ناگفته نماند بافت طبیعی زمین های دزفول در بیشتر جاها از همین سنگ هاست .
به نظر می آید که مراد نظامی از کمر بر کمر درین بیت نیز اشاره به همین گونه سنگ بوده باشد . (صخره بر صخره) .
در فرهنگ دزفولی از همین کمر ترکیب های بسیاری می شود دید . کمربُر : کلنگ ویژه یی برای شکستن سنگ ها و صخره های سخت ، کمرکَن : انکه به کار حفاری پردازد ، کمرمونا : کنایه از بسیار سخت و محکم ، کمری : زمین سخت ، کمره کِی : پژواک صدا در کوه ، و .....
گاه نیز کمر را کمره گفته اند .
با سپاس

حبیب شوکتی نیا
۱۳۹۱/۰۷/۱۷ Iran
0
0

و راستی وقتی اثیرالدین اخسیکتی می گوید :
رهی به پیش من آمد دراز و بی پایان
در او امل شده کمره ، در او نظر مسجون
مرادش کدام معنی کمره است که نوشته اید ؟
اکنون اگر کمره را به معنای دزفولی اش (ضخره) بگیریم ، آیا اینجا نمی توان گفت مراد اثیرالدین درین بیت معنی کنایی کمره است (سفت و سخت و درگیر) ؟
باز سپاس


برای نظر دادن ابتدا باید به سیستم وارد شوید. برای ورود به سیستم روی کلید زیر کلیک کنید.