خطر
نویسه گردانی:
ḴṬR
(حالت یا وضعیتی که بیم از دست رفتن تندرستی یا آرامش «امنیت» می رود؛ یا آنچه که ممکن است نزدیک به آسیب یا نابودی باشد. https://www.cnrtl.fr/definition/danger) این واژه ی عربی در فرهنگ های العین، لسان العرب، مجمع البحرین و فرهنگ عربی - فارسی لاروس به معنی نزدیکی به نابودی یا آسیب است. همچنین به معنی بالا رفتن مقام، شرط بندی در مسابقه، برابری یا تساوی دو چیز و گردوی ساییده ای که کودکان با آن بازی کنند در عربی به کار می رود؛ ولی در فارسی تنها به معنی نزدیکی به آسیب یا نابودی است. همتای پارسی این واژه ی عربی، اینهاست: ویدب videb (مانوی)*** پتر patar (سغدی: patyar)*** جیکا jikā (سغدی). *** فانکو آدینات 09163657861
واژه های همانند
۱۸ مورد، زمان جستجو: ۰.۰۹ ثانیه
خطر یافتن . [ خ َ طَ ت َ ] (مص مرکب ) عظمت یافتن . بزرگی یافتن : تن بجان یابد خطر زیرا که تن زنده بدوست جان بدانش زنده ماند زآن از او یابد...
این دو واژه عربی است و پارسی جایگزین، این است: آنوباندیک ãnubândik (سننکریت: ánubandhikâ)**** فانکو آدینات 09163657861
خطر داشتن . [ خ َ طَ ت َ ] (مص مرکب ) آفت در مقابل داشتن . بلا در پیش داشتن . || ارزش داشتن . قیمت داشتن . اعتبار داشتن : حال این شهر بر ت...
جان در خطر انداختن . [ دَ خ َ طَ اَ ت َ ] (مص مرکب ) خود را بمهلکه انداختن . جان خود را در معرض تلف نهادن . دست بکار خطرناک زدن : روزی گفتم ...
ختر. [ خ َ ] (ع مص ) مکر و غدر کردن . فریفتن . (از منتهی الارب ) (تاج المصادر بیهقی ) (ترجمان عادل ) (متن اللغة) (معجم الوسیط). || خبیث و فاسد ...
ختر. [ خ َ ] (ع اِ) زشت ترین غدر. (از منتهی الارب ) (اقرب الموارد) (متن اللغة) ۞ «لن تَمُدَّ لنا شبراً من غدر الا مددنا لک باعاً من ختر». (ا...
ختر. [ خ َ ت َ ] (ع اِ) خَدَر که در نوشیدن دوا یا زهر پیدا شود. (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء) ۞ . خدر از نوشیدن دوا یا زهر پیدا شود و بر اثر آن ...
این واژه به تازگی اضافه شده است و هنوز هیچ کسی برای آن معنی ننوشته است. برای اینکه برای این واژه معنی بنویسید
اینجا کلیک کنید.