حسرت
نویسه گردانی:
ḤSRT
1 -آرزو - میل - عطش - اشتیاق همراه با امید یا ناامیدی. 2 -افسوس، دریغ سخت. همتای پارسی این واژه ی عربی، اینهاست: آرزو، افسوس، دریغ، دِژمان (دری) در شعر می توان به جای دژمان، دژمَن گفت. گر چه رفتی ز دلم دژمن روی تو نرفت درِ این خانه به امید تو باز است هنوز (عماد خراسانی) ***فانکو آدینات 09163657861
واژه های همانند
۳۵ مورد، زمان جستجو: ۰.۱۶ ثانیه
حسرت فروش . [ ح َ رَ ف ُ ] (نف مرکب ) کسی که چگونگی او موجب حسرت دیگران شود : در گلستانی که من آهی کشم تا روز حشرسرو را حسرت فروش جلوه ٔ ...
حسرت خوار. [ ح َ رَ خوا / خا ] (نف مرکب ) حسرت خور. رجوع به ماده ٔ بعد شود.
اشک حسرت . [ اَ ک ِ ح َ رَ ] (ترکیب اضافی ،اِ مرکب ) اشک افسوس . اشک تحسر. اشک غم : بهار غنچه تصویر صفحه ٔ چمن است شکفتگی گل سیراب اشک حسر...
پیاز حسرت . [ زِ ح َ رَ ] (ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) ۞ گل حسرت . پیاز سگ .
حسرت بدل . [ ح َ رَ ب ِ دِ ] (ص مرکب ) در تداول عوام ، آنکه دیری آرزوی چیزی داشته است : حسرت بدلم کچل خدیجه .
حسرت آباد. [ ح َ رَ ] (اِ مرکب ) جائی که جز حسرت در آن حاصل نشود. حسرتکده . حسرت خانه . آرمان خانه . || کنایت از دنیای فانی : گر اهل معرفت...
حسرت آگین . [ح َ رَ ] (ص مرکب ) حسرت مند. آزرده خاطر : چو بدبختان نهادم سر به بالین ز جانم گشته بستر حسرت آگین .(ویس و رامین ).
حسرت واژه ای عربی و دل پارسی است و همتای پارسی این ترکیب، این واژه ی لری است: تمارزو tamārzu.*** فانکو آدینات 09163657861
حسرت هندی . [ ح َ رَ ت ِ هَِ ] (اِخ ) از شعرای فارسی زبان هند و نامش محمدسعید عظیم آبادی . شعر او در تذکره ٔ روز روشن آمده است . (ذریعه ج 9 ص 2...