آنکه به من نریده بود کلاغ کون دریده بود

سلام؛البته فکر میکنم معنی زیر به ضرب المثل نزدیکتر باشه: کسی که به ما نریده بود،کلاغ کون دریده بود! معنی: بی شخصیت و بی اعتباری که از برتر و بالاتر از خود عیب جویی و سوال و جواب کند به نقل از سایت آینه دات نت

این مَثَلْ،کنایه از: خبرچین هایی رادارد که با گفتمان های اشتباه هم خود و هم کَسِ دیگری رابه هنجار می کشاند. کلاغ: مجاز ازخبرچین،شایعه پراکن رِیدِه:فضله ی شُلْ(بیشتر برای حیوانات استفاده می شود،که در اصفهان و حاشیه های زاگرس مرکزی و جنوبی این گویش رواج دارد و به آن،چلغوز هم گویند.) ک*ن:مجاز از بی ارزش نکوهیده دریده:زخمی با ژرفای بسیار(گشوده به تیغ بُرِّنده) از همه شما،برای اینکه این واژه های ناشایست رابه نوشته آوردم،پوزش خواستارم.