تجاوز
نویسه گردانی:
TJAWZ
تجاوز: فراتر رفتن از حیطه ی قانونی ـ فرهنگی، اخلاقی و یا طبیعی خویش و ایجاد ناهمخوانی با یک پدیده با تازش و یا دست اندازی به روند طبیعی آن. (https://www.cnrtl.fr/definition) همتای پارسی این واژه ی عربی، این است: زاستر zAstar (دری). تعدی: اقدام گام به گام یا ناگهانی برای بالا کشیدن دارایی دیگران و یا غصب حقوق کسی. (https://www.cnrtl.fr/definition/empiètement) همتای پارسی این واژه ی عربی، این است: زغم zoqam (دری). تخلف (= تخطی): سرپیچی از یک قانون یا اجرا نکردن، ضعیف اجرا کردن، چیز دیگری را به جای آن اجرا کردن یا منحرف کردن آن از روندی که باید باشد و تضعیف آن چه که باید به آن احترام گذاشت؛ از میان بردن اعتماد دیگران به خویش و یا رفتن به جایی که نباید رفت و انجام دادن کاری که نباید کرد.(https://www.cnrtl.fr/definition/violation). همتای پارسی این واژه های عربی، اینهاست: آخر Axer (سغدی)، اخواس axvAs (سغدی: axvAy)، ***فانکو آدینات 09163657861
واژه های همانند
۵ مورد، زمان جستجو: ۰.۱۱ ثانیه
تجاوز. [ ت َ وُ ] (ع مص ) عفو کردن گناه کسی . (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء). درگذشتن ازگناه . (ترجمان عادل بن علی ) (آنندراج ) : سزاوار عاطفت...
تجاوز کردن . [ ت َ وُ ک َ دَ ] (مص مرکب )درگذشتن و از حد خود درگذشتن . (ناظم الاطباء). || تعدی کردن . بگذشتن . پای بیرون نهادن از... بهمه ٔ م...
هرگونه رفتار آمیزشی که با خوشنودی یکی از دو یار همراه نباشد. همتای پارسی این دو واژه ی عربی این است: اتسیاک átsyāk (سغدی)*** فانکو آدینات 09163657861
هرگونه رفتار آمیزشی که با خوشنودی یکی از دو یار همراه نباشد.
همتای پارسی این ترکیب عربی، این است: اتسیاک atsyāk (سغدی)*** فانکو آدینات 09163657861