به شست اندر آوردن

به شَست اندر آوردن. واژهٌ «شَست» دارای معانی متفاوتی می باشد، بنابراین باید توجه نمود که در چه جائی «به شست اندر آوردن» بکار رفته است تا بتوان به معنی واقعی آن پی برد. برای مثال، یکی از معانی «شست» قلّاب و یا دام ماهی گیری است. بر اساس این معنی، «به شست اندر آوردن» بیانگر موفقیّت در صید (ماهی) می باشد. واژهٌ «اندر» همان «در» است. رجوع شود به شست.