دنیا
نویسه گردانی:
DNYA
این واژه از اساس پارسى و پهلوى است و تازیان (اربان) آن را از واژه پهلوی است دونیا Dunya-Duniya برداشته معرب نموده و ساخته اند : الدنیا !!! سپس آن را بر وزن فُعلاء تصور کرده و ریشه سه حرفى د.ن.ى را بیرون کشیده اند و ساخته اند: دَنِىَ ، دانى ، دنائة ، دنیّ
، دنیّات ، دنیّة و ...!!!! که همگى بر پستى معنا دارند زیرا که از دیرباز عالم مادى پست شمرده میشده است. یعنى برخلاف باور اشتباهى که وجود دارد دنیا از ریشه د.ن.ى نیست بلکه حقیقت کاملا برعکس است! از این رو نیازی به واژه گزینی یا واژه سازی در برابر آن نیست. دیگر
همتایان آن در پارسى اینهاست: گیتى- گیتا Giti - Gita (پهلوى: دنیا ، جهان مادى) ، آخْوْ Axv (پهلوى: جهان ، دنیا ، عالم ، هستى ) ، آخْوان Axvan (پهلوى: جهان ، عوالم ، دنیا) ، اَهو Ahu (پهلوى: جهان ، زندگى ، عالم ، هستى ، دنیا) ، اِسْتیها Stiha (پهلوى: دنیا ،
جهان ، گیتى) ، شاریرا Sharira (پهلوى: جهان ، دنیا ، عالم) ، گِهان-کیهان Gehan-Keyhan (پهلوى: جهان ، عالم ، کیهان) ، جهان Jahan (پهلوى)
واژه های همانند
۱۷ مورد، زمان جستجو: ۰.۱۴ ثانیه
دنیا. [ دُن ْ ] (ع ص ) تأنیث ادنی ، به معنی نزدیکتر. (مهذب الاسماء) (از منتهی الارب ). نزدیکتر. (ترجمان القرآن جرجانی ص 49). مقابل قُصْوی ̍...
دنیا. [ دِ ] (اِخ ) ۞ دانیه . شهر و دریابندری در ایالت آلیکانته واقع در جنوب شرقی اسپانیا، کنار مدیترانه با 12323 تن سکنه . آثاری از دوره ٔ ...
دنیاً. [ دِن ْ / دُن ْ یَن ْ ] (ع ص ) لاصق النسب . گویند: هو ابن عمی دنیاً؛ یعنی او پسرعم من است لاصق النسب . (از ناظم الاطباء).
دار دنیا. [ رِ دُن ْ ] (ترکیب اضافی ،اِ مرکب ) این جهان . گیتی . دنیا. رجوع به دار شود.- از دار دنیا رفتن ؛ کنایه از مردن است .
ینی دنیا. [ی ِ دُن ْ ] (اِخ ) (از: ینی ، تازه + دنیا) ینگی دنیا. قاره ٔ جدید. آمریک . امریکا. رجوع به ینگی دنیا شود.
نام کوه اورست است که بلندترین کوه دنیاست
ینگ دنیا. [ ی ِ گ ِ دُن ْ ] (اِخ ) دنیای نو. ارض جدید. نامی که ترکان به قاره ٔ امریکا داده اند. ینگی دنیا. ینگه دنیا : هر روز شوند عاشقان نوگوی...
ترکیبی کنایی اشاره به فلات تبت بلندترین فلات جهان
ینگی دنیا. [ ی ِ دُن ْ ] (اِخ ) امریکا. (از ناظم الاطباء).(از: ینگی ترکی به معنی نو + دنیا) نامی است که ترکها به امریکا می دهند و معنی آن «جه...
چرک دنیا. [ چ ِ ک ِ دُن ْ ] (ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) کنایه از مال و متاع دنیا. (آنندراج ). مال و متاع دنیا.اسباب دنیا. (مجموعه ٔ مترادفات ص ...