آخرین غم. واپسین اندوه (رجوع شود به «
آخرین» و «
غم»). در فرهنگ ایرانی مرسوم است که در هنگام ابراز تسلیت و همدردی به افراد خانوادۀ یک شخص وفات یافته شده می گویند: «امیدوارم غم آخرتون باشه»، و یا «انشاء الله غم آخرتون باشه». منظور از این گفتار ها ابراز امیدواری است برای آنکه دیگر در خانوادۀ شخص
متوفی مرگی صورت نگیرد و مرگ مورد همدردی آخرین مرگ در آن خانواده باشد.