استنشاق

گرامی دوست نادیده. تتبعات و پژوهش های شما ارزشمند و شایای ستایش است. فقط از خود می پرسم در هند که مسئله استیلای عرب و اسلام نداشته و عرب و عربی ستیزی محلی از اعراب ندارد، در آنجا هم با واژه های کهن سانسکریت صحبت و نگارش می کنند. زبان ها سیر طبیعی خود را دارند و تحت تأثیر عوامل گوناگون می بالند. بیائید سعی کنیم یک بیت حافظ را نه به پارسی باستان که به فارسی امروزی بدون واژگان عربی بنویسیم. اینکار همان اندازه ناشدنی است که بخواهید جهان را از نو بیافرینید. جسارت شد. به بزرگواری خود ببخشید. مهرداد وخدتی دانشمند. 09126304462