اهمیت
نویسه گردانی:
ʼHMYT
این واژه تبارانه پارسى ست یعنى خودش پارسى نیست ولى سرچشمه اش پارسى ست واژه هومَت Humat در پهلوى به معناى اندیشه ى نیک را تازیان (اربان) برداشته و معرب نموده و گفته اند: هِمَّت !!! و سپس آن را بر وزن فِعْلَة تصور کرده و ریشه سه حرفى هـ.م.م را از آن بیرون
کشیده و ساخته اند: هَمّ ، مهم ، اهم ، اهمیة ، اهتمام و ...!!!! همتایان دیگر آن در پارسى اینهاست: اوزیرِش Uziresh (پهلوى: اوزیریشْنْ : اهمیت ، برجستگى ، رفعت) ، پیشَرجى Pisharji (پهلوى: پِشَرجیهْ : اهمیت ، ارزشمندى ، والایى) ، گیرانى Girani (پهلوى: گیرانیهْ
: اهمیت ، بزرگى ، سنگینى ) ، مادَگْوَرى Madagvari (پهلوى: مادگوریهْ : اهمیت ، اساسیّت ، مهم بودن) ، ماتیانى Matiyani (پهلوى: ماتیانیهْ : اهمیت ، اساسیّت ، اصلیت ) ، مَسِسْتى Masesti (پهلوى: مَسِستیهْ : اهمیت ، بزرگى ، بالایى ، برجستگى) ، ویژالى Vizhali (سانسکریت:
ویژال/ویشال : مهم : اهمیت) ، ابروندى Abarvandi (پهلوى: اَبروندیهْ : اهمیت ، والایى بر همه چیز) ، اورژیتى Urjiti (سنسکریت: اورجیتا: مهم ، بااهمیت : اهمیت ، مهم بودن) بَلَوَتى Balavati یا مَهاتى Mahati (سنسکریت: مهم ، بااهمیت : اهمیت ، مهم بودن) بَلیاسى Baliasi(سنسکریت:
بَلیَس: مهم ، بااهمیت: اهمیت ، مهم بودن) ویپولایى Vipulayi (سنسکریت: ویپولَ:مهم ، بااهمیت: اهمیت ، مهم بودن ) این واژه عربی است و پارسی آن اینهاست: وَهاک Vahak (پهلوی: اهمیت) ، گِرینگ Gerinag (کردی: گرینگی: اهمیت) آنوسیا Anusia (سنسکریت: اَنوسَیَ: اهمیت)گَریمان
Gariman (سنسکریت: گَریمَن: اهمیت) گَریاس Garias(سنسکریت: گَریَس: اهمیت) مَهَتاMahata (سنسکریت: اهمیت)
واژه های همانند
۳ مورد، زمان جستجو: ۱.۰۰ ثانیه
اهمیت . [ اَ هََم ْ می ی َ ] (ع مص جعلی ، اِمص ) لزوم . وجوب . احتیاج . (ناظم الاطباء).
این واژه عربی است و پارسی آن اینهاست: وَهاک (پهلوی) گرینگ grinag (کردی: grinagi) آنوسیا ãnusyā (سنسکریت: ánusaya) گریمان grimān (سنسکریت: gariman) گری...
اهمیت /'ahammiy[y]at/ معنی مهم بودن. فرهنگ فارسی عمید. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////...