عین
نویسه گردانی:
ʽYN
این واژه از اساس پارسى و پهلوى ست و تازیان (اربان) آن را از واژه پهلوىِ اَیومَن یا اَئیئُمَن Ayuman-Aioman به معناى چشم و دیده و مال و توانگرى ، چشمه و ... برداشته معرب نموده و ساخته اند: العِیْن ، أعیان ، عُیون ، عیان ، عینیّة ، تعیین ، معیّن ، عَیَّنَ
یُعَیِّنُ ، عَیِنَ ، أَعیَنْ ، عانَ ، تعیّن ، متعیّن و ... !!!! دیگر همتایان آن در پارسى اینهاست: چشم Chashm (پهلوى-اوستایى) ، دیده Dideh (پهلوى: دیتَگ ) ، دوئیسْرْ Duisr (پهلوى: چشم ، دیده ، نگر ، نگاه، چشم دل ، بصیرت) ، نِگَر Negar (پهلوى: نظر ، نگاه ، چشم)
واژه های همانند
۱۶۸ مورد، زمان جستجو: ۰.۳۴ ثانیه
عین الشمس . [ ع َ نُش ْ ش َ ](ع اِ مرکب ) چشمه ٔ آفتاب . قرص خورشید. رجوع به عین شود. || عین الهر، که یکی از احجار نفیسه باشد. (یادداشت مرح...
عین الشمس . [ ع َ نُش ْ ش َ ] (اِخ ) عین شمس . رجوع به عین شمس شود.
عین الشمس . [ ع َ نُش ْ ش َ ] (اِخ ) بنت ابی سعیدبن حسن . زنی محدث بود، و محمد الوانی کتاب معجم ابوبکر محمدبن ابراهیم مغربی را از وی شنیده ا...
عین الشمس . [ ع َ نُش ْ ش َ ] (اِخ ) بنت احمدبن ابی الفرج اصفهانی . زنی فقیه بود، و حدیث را از جدش مطهربن عبدالواحد و از اسماعیل بن اخشید شنی...
عین الفعل . [ ع َ نُل ْ ف ِ ] (ع اِ مرکب ) حرف دوم از حروف اصلی کلمه ، که در مقابل حرف عین کلمه ٔ «فعل » که میزان سنجش کلمات سه حرفی است...
عین القطر. [ ع َ نُل ْ ق ِ ] (ع اِ مرکب ) نام روغنی سیاه و بدبو که بر شتران خارش دار مالند. و بعضی گویند چشمه ٔگوگرد است . و بمعنی مس گداخته ...
عین غلاق . [ ع َ ن ِ غ َ ] (اِخ ) جایگاهی است . (از معجم البلدان ).
عین قبول . [ع َ / ع ِ ن ِ ق َ ] (ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) یا به عین قبول . چشم پذیرش . نظر قبول . دیده ٔ قبول : در عین قبول تو خرد رایک رنگ نم...
عین کمال . [ ع َ / ع ِ ن ِ ک َ ] (ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) چشم زخم . عین الکمال . رجوع به عین الکمال شود : ذره نماید آفتاب ار به جمال تو رسدعی...
عین گلشن . [ ع َ ن ِ گ ُش َ ] (اِخ ) نام چشمه ای است نزدیک طوس . (آنندراج ).