تجدید نظر

این ترکیب تازى(اربى) ست اگرچه واژه نظر را تازیان از واژه نگر Negar در پارسى برداشته اند ولى این ساختار تازى(اربى) ست و برابرهاى پارسى آن اینهاست: بازنگرى Baznegari (پارسى: تجدید نظر - بازنگر Baznegar: تجدیدنظرکننده - بازنگریخواه Baznegarixah (پارسى: کسى
که خواستار تجدید نظر است) ، نونگرىNonegari (پارسى: تجدید نظر ، بینش و دیدگاه تازه و نو داشتن - نونگرNonegar (پارسى: تجدیدنظرکننده ، داراى بینش نو و تازه) ، بازویراست Bazvirast (پهلوى: اَپاچ ویراست: تجدیدنظر ، بازنگرى ، بازسازى ، بهسازى ، اصلاح دوباره - بازویراستن
Bazvirastan : اصلاح-تجدیدنظر-بازسازى-بهسازى کردن - بازویراستار Bazvirastar (پهلوى: اَپاچ ویراستار : تجدیدنظر-بازسازى کننده ، بهساز ، مُصلح ، اصلاح گر) ، اِوَرز Evarz (پهلوى: انقلاب ، نهضت ، جنبش ، تجدیدنظر ، بازدید ، سان دیدن و ...)