شرف
نویسه گردانی:
ŠRF
ŝaraf: اصل اخلاقی که فرد را به رفتارهایی می کشاند که با هنجارهای جامعه و جایگاه خود فرد همخوانی داشته باشد و باعث می شود که از احترام دیگران برخوردار شود و به هیچ روی درستکاری را زیر پا نگذارد و از این اصل اخلاق لذت ببرد. (https://www.cnrtl.fr/definition/HONNEUR) همتای پارسی این واژه ی عربی، اینهاست: آبرو، ارزش (دری) اژات ažāt (بلوچی) شرف ŝorof: همتای پارسی این واژه ی عربی، اینهاست: ارن oron (مانوی) آستانه (دری) فانکو آدینات 09163657861
واژه های همانند
۱۱۴ مورد، زمان جستجو: ۰.۲۰ ثانیه
اتفاقی که برای وقوع آماده است، لکن هنوز اتفاق نیافتاده است.
این واژه به تازگی اضافه شده است و هنوز هیچ کسی برای آن معنی ننوشته است. برای اینکه برای این واژه معنی بنویسید
اینجا کلیک کنید.
بی شرف . [ ش َ رَ ] (ص مرکب ) (از: بی + شرف ) بی حرمت . بی آبرو. بی عرض . بی ناموس . (ناظم الاطباء). فرومایه . مایه ٔ ننگ و عار. رجوع به شرف و ...
قولِ شرف. عهدی که شرفِ انسان در گرو آن است. عهدی که در صورت شکستن آن، انسان به بی شرفی خود از قبل اذعان می نماید. رجوع شود به قول، گرو بودن و بی شرف.
این واژه به تازگی اضافه شده است و هنوز هیچ کسی برای آن معنی ننوشته است. برای اینکه برای این واژه معنی بنویسید
اینجا کلیک کنید.
شرف ریز. [ ش َ رَ ] (نف مرکب ) برطرف کننده ٔ شرافت و افتخار و بزرگی . (از ناظم الاطباء).
شرف بخش . [ ش َ رَ ب َ ] (نف مرکب ) افتخاردهنده و بزرگی بخشنده و سرافرازکننده . (ناظم الاطباء).
شرف خان . [ ش َ رَ ] (اِخ ) بدلیسی . او راست : «کتاب تاریخ امرای اکراد و آل عثمان و صفویه تاسال 1005 هَ . ق .» به فارسی . (از یادداشت مؤلف )...
عالی شرف . [ ش َ رَ ] (ص مرکب ) آنکه شرف عالی دارد : صانع زرین عمل مهتر عالی شرف در ید بیضا رسید دست عمل ران او.خاقانی .
عالی شرف . [ ش َ رَ ] (اِخ ) نامش میرزا محمد حسین خلف صدق میرزا محمد. کلانتر سابق فارس و از اجله ٔ سادات آن سامان است . او را اخلاق نیکو بود ...