شرف
نویسه گردانی:
ŠRF
ŝaraf: اصل اخلاقی که فرد را به رفتارهایی می کشاند که با هنجارهای جامعه و جایگاه خود فرد همخوانی داشته باشد و باعث می شود که از احترام دیگران برخوردار شود و به هیچ روی درستکاری را زیر پا نگذارد و از این اصل اخلاق لذت ببرد. (https://www.cnrtl.fr/definition/HONNEUR) همتای پارسی این واژه ی عربی، اینهاست: آبرو، ارزش (دری) اژات ažāt (بلوچی) شرف ŝorof: همتای پارسی این واژه ی عربی، اینهاست: ارن oron (مانوی) آستانه (دری) فانکو آدینات 09163657861
واژه های همانند
۱۱۴ مورد، زمان جستجو: ۰.۱۶ ثانیه
شرف . [ ش َ ] (اِ) آستانه ٔ در. (ناظم الاطباء). || تخته ای که در پیش در نصب سازند. (از برهان ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء). || آواز آهسته مان...
شرف . [ ش َ ] (ع مص ) چیره شدن به کسی به بزرگی و یا در حسب . (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد). غلبه کردن به شرف...
شرف . [ ش َ رَ ] (ع مص ) بزرگ و بلندقدر شدن و عالی مرتبه گردیدن . (منتهی الارب ) (از اقرب الموارد) (ناظم الاطباء). بزرگوار شدن . (المصادر زوزنی...
شرف . [ ش َ رَ ] (ع اِ) بلندی . (ناظم الاطباء) (منتهی الارب ) (آنندراج ). || جای بلند. (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء) (از اقرب المو...
شرف . [ ش ُ ] (ع ص ) ماده شتر کلانسال . (ناظم الاطباء).
شرف . [ ش ُ رُ ] (ع اِ) فتنه و آشوب . (ناظم الاطباء). || بناهایی که دارای کنگره ها باشند. (از اقرب الموارد). || (ص ) ج ِ شارِف . (ناظم الا...
شرف . [ ش ُرْ رَ / ش ُ رُ ] (ع ص ) ج ِ شارِف . (ناظم الاطباء). رجوع به شارف شود.
شرف . [ ش ُ رَ ] (ع اِ) ج ِ شُرَفَة. (اقرب الموارد) (ناظم الاطباء). ج ِ شَرفَة. (یادداشت مؤلف ) (دهار). ج ِ شرفة به معنی کنگره ها. (آنندراج ) (...
شرف . [ ش َ رَ ] (اِخ ) کوهی است نزدیک کوه شریف ، و در کوه شرف است حمای ضریه وربده . (منتهی الارب ) (از آنندراج ) (از معجم البلدان ). || ...
شرف . [ ش َ رَ ] (اِخ ) دهی از دهستان بنارویه ٔ بخش جویم شهرستان لار. سکنه ٔ آن 1257 تن . آب آن از چاه تأمین می شود. محصول آنجا غلات دیمی...