ویتاگ

«ویتاگ» واژه‌ای لری و نامی دخترانه است به معنی بی‌مانند، بی‌بدیل، یگانه، تک، بی‌مثال. «ویتاگ» مرکب است از «وی» که پسوند نفی و سلب است به معنی بدون، بی، فاقد و «تاگ» به معنی فرد، لنگه، مانند، تا، مثل ، نظیر. در زبان لری اصطلاحات «تاگ‌تاگ»(تک‌تک، یکی‌یکی)، «تاگ‌تیک»(به ندرت، اندک) و «تاگدار»(تک‌درخت) از این واژه ساخته شده‌اند. «تاگ» از زبان پهلوی با تغییراتی به شکل «تَک» و «تاق» به فارسی راه یافت. «تاق» معرب‌شدۀ «تاگ» است و به معنی «فرد» و «تک» و متضاد «جفت» است که آن را در عبارت مشهور «جفت یا تاق؟» بسیار شنیده‌ایم. در برخی گویش‌های زبان لری «ویتاگ» به صورت «ویتا» و با حذف «گ» تلفظ می‌شود همچنین در لری حرف «ی» در هردو این واژه‌ها به صورت کسرۀ مجهول تلفظ می‌شود. به واژه «ویتا» در پارسی ویکی نگاه کنید.