ماده

نویسه گردانی: MADH

1-ماده (در برابر نر): این واژه در سنسکریت ماتره mātre (ماده، مادر و در اصل به معنی نگهدارنده)؛ در مانوی: مایگ māyag؛ در پهلوی: ماتک و مادگ mādag، mātak. این واژه در انگلیسی female می باشد. 2- ماده (چیز، شیء، هر چه وزن دارد و فضا می گیرد و جمع آن مواد و مادیات است؛ هر یک از بخش های کنار هم چیده شده که روی هم یک چیز یا اندام را می سازد ولی می توانند از همدیگر جدا شوند): این واژه در سنسکریت ماتره mātra (اندازه گیری شدنی) بوده به معنی کوچک ترین بخش یک چیز؛ و در پهلوی نیز مادَگ آمده (که هم به معنی مونث است و هم به معنی چیز، جوهر، مایه) پس عربی نیست و به عربی راه یافته است. این واژه در انگلیسی matter خوانده می شود که از همان سنسکریت ساخته شده است. 3- ماده (در علم حقوق) هر یک از بخش های شماره گذاری شده در یک قانون یا یک پیمان که گویایی یک جزء از یک موضوع است. این واژه در انگلیسی article گفته می شود. (https://www.cnrtl.fr/definition/article) با نگرش به اینها، ماده در هر سه، ریشه ی سنسکریت دارد و عربی نیست؛ ولی جمع آن یعنی مواد و مادیات، ساختاری عربی دارد. همتای پارسی این است: 1- ماده (در برابر نر) ماده ها که در پارسی به کار می رود و کسی مواد را برای آن به کار نمی برد. 2- ماده (چیز و در علم حقوق): زانسِل (اوستایی: زانثه zānşa با پسوند جمع لکی اِل) ***فانکو آدینات 09163657861

واژه های قبلی و بعدی

واژه های همانند

۳۶ مورد، زمان جستجو: ۰.۱۳ ثانیه

واژه

معنی

« قبلی ۱ ۲ ۳ صفحه ۴ از ۴ بعدی »

نظرهای کاربران

نظرات ابراز شده‌ی کاربران، بیانگر عقیده خود آن‌ها است و لزوماً مورد تأیید پارسی ویکی نیست.

برای نظر دادن ابتدا باید به سیستم وارد شوید. برای ورود به سیستم روی کلید زیر کلیک کنید.

ورود

ماده

زخم معده

امتلاء معده

معده انبار

حرکت معده

حرکات معده

انقلاب معده