اجازه ویرایش برای همه اعضا

ورطه

نویسه گردانی: WRṬH
سرزمین یا فلات گسترده (ریشه ی پارسی اوستا)...
واژه های قبلی و بعدی
واژه های همانند
۵ مورد، زمان جستجو: ۰.۱۴ ثانیه
بر اثر بی مبالاتی در ترجمه "جای هلاکت و تباهی" معنی شده : (ما آزموده‌ایم در این شهر بخت خویش / بیرون کشید باید از این ورطه رخت خویش - حافظ)؛ در حالیکه...
این واژه در گویش پارسی باستان "ورثا" یا "وارتا" می بوده که به معنی "سرزمین" و فلات وسیع می آمده است. بر طبق شواهد گاتاهای زرتشت ، سرزمین آریایی را '...
ورطه در اوستایی ورته varata به معنی گرداب، در سنسکریت ورته varta به معنی گردش، چرخش، پیچش است؛ در سغدی وارذ vArz؛ پس این واژه عربی نیست و نگارش درست آ...
(varteh) شبیه، مانند، همشکل، همسان
ورطة. [ وَ طَ ] (ع اِ) کون . (ناظم الاطباء) (منتهی الارب ). اِست . (از اقرب الموارد) (آنندراج ). || هر زمین پست مغاک . || زمین هموار بی را...
نظرهای کاربران
نظرات ابراز شده‌ی کاربران، بیانگر عقیده خود آن‌ها است و لزوماً مورد تأیید پارسی ویکی نیست.
برای نظر دادن ابتدا باید به سیستم وارد شوید. برای ورود به سیستم روی کلید زیر کلیک کنید.