مسجد
نویسه گردانی:
MSJD
مسجد: این واژه ی عربی از ریشه ی سجد گرفته شده و بر وزن مَفعِل اسم مکان از آن ساخته شده است مانند جلس مجلس، حفل محفل، نزل منزل و... پس ریشه ی پارسی ندارد؛ گرچه آهنگ امروزی آن آن با واژه ی مزگت (کردی: mezgoti) یکی است؛ ولی مزگت در پهلوی مَزگَت mazgat بوده که پارسی زبانان آن را mazget خوانده اند تا آهنگش با مسجد یکی شود؛ چون در پارسی اسم مکان بر وزن مفعل ساخته نمی شود. مزگَت در پهلوی از دو بخش ساخته شده است: مز maz (بالیدن، رشد کردن، کمال یافتن) و پسوند مکان ساز گَت که در پارسی دری گاه شده است؛ پس مزگَت یعنی جای بالیدن، محل رشد کردن ـ کمال یافتن. مانند هَنگت (مجتمع). مسجد و معبد هر دو به یک معنی است و همتای پارسی آنها، اینهاست: مسجد: مَزگَت (پهلوی)، بغزان baqzAn (سغدی: baqżAni)، بغن baqan (سغدی)، فرخار farxAr (سغدی)؛ بوتان butAn، اسپادانا aspAdAnA (پهلوی)، پرستشگاه، نیایشگاه (دری) معبد: ایزدکده (دری)*** فانکو آدینات 09163657861
واژه های همانند
۱۰۶ مورد، زمان جستجو: ۰.۲۰ ثانیه
مسجد جامع ازهر. [ م َ ج ِ دِ م ِع ِ اَ هََ ] (اِخ ) رجوع به ازهر و جامع ازهر شود.
مسجد جامع نائین . [ م َ ج ِ دِ م ِ ع ِ ] (اِخ ) رجوع به نائین شود.
مسجدبیت المقدس . [ م َ ج ِ دِ ب َ تُل ْ م َ دِ ] (اِخ )مسجد اقصی . المسجد الاقصی . رجوع به مسجد اقصی شود.
مسجد شیخ لطف ا. [ م َ ج ِ دِ ش َ / ش ِ ل ُ فُل ْ لاه ] (اِخ ) از مساجد و بناهای عهد صفوی در اصفهان . رجوع به اصفهان شود.
مسجد جامع تبریز. [ م َ ج ِ دِ م ِ ع ِ ت َ ] (اِخ ) رجوع به جامع تبریز شود.
مسجد جامع تهران . [ م َ ج ِ دِ م ِ ع ِ ت ِ ] (اِخ ) رجوع به جامع تهران شود.
مسجد جامع قزوین . [ م َ ج ِ دِ م ِ ع ِ ق َ ] (اِخ ) رجوع به قزوین و جامع قزوین شود.
مسجد جامع کاشان . [ م َ ج ِ دِ م ِ ع ِ ] (اِخ ) ازبناهای مهم شهر کاشان که دارای مناره ای است که قسمت تحتانی آن کاشی کاری شده . (جغرافیای س...
مسجد جامع کرمان . [ م َ ج ِ دِ م ِ ع ِ ک ِ ] (اِخ ) رجوع به جامع کرمان شود.
مسجد جامع شوشتر. [ م َ ج ِ دِ م ِ ع ِ ت َ ] (اِخ ) رجوع به جامع شوشتر شود.