آوردن
نویسه گردانی:
ʼAWRDN
این واژه در سنسکریت آوردن آورت Avart و فعل سببی از آورت Avret ( بازگشتن ) است و به معنی برگرداندن می باشد و چنین صرف می شود: آورتیامی AvartayAmi بر می گردانم، آورتیسی Avartayasi بر می گردانی، آورتیتی Avartayati بر می گرداند. همچنین این واژه در اوستایی آبر Abar، در سغدی آبر Abar و آورت Avart و در پهلوی آورتن Avartan بوده است.*** فانکو آدینات 09163657861
واژه های همانند
۲۵۲ مورد، زمان جستجو: ۰.۲۸ ثانیه
تعلل آوردن . [ ت َ ع َل ْ ل ُ وَدَ ] (مص مرکب ) دفعالوقت کردن . بهانه آوردن . روزگارگذراندن : به حکم فرمان ... آمدند مگر قلعه ٔ الموت و لَم س...
تفاخر آوردن . [ ت َ خ ُ وَ دَ ] (مص مرکب ) مباهات نمودن . تفاخر کردن . نازیدن : مجدالدین افتخار اسلام کاسلام بدو تفاخر آورد. خاقانی .بمردی کمر ب...
تکیه آوردن . [ ت َ ی َ / ی ِ وَ دَ ] (مص مرکب ) پناه آوردن . (ناظم الاطباء) : تکیه چه آری به عصای کسان زنده نشد کس به بقای کسان .امیرخسرو...
بخاک آوردن . [ ب ِ وَدَ ] (مص مرکب ) بخاک رساندن . پست کردن : چو مارا بود یار یزدان پاک سر دشمنان اندر آرم بخاک . ؟و رجوع به خاک شود.
بادید آوردن . [ وَ دَ ] (مص مرکب ) مشهود ساختن . ظاهر ساختن . نمودار کردن : منصور فرمود تا مهندسان خطها درکشیدند و کویها و بازارها و مسجد جامع بادید...
بتنگ آوردن . [ ب ِ ت َ وَ دَ ] (مص مرکب ) به جان آوردن . به ستوه آوردن . زله کردن : کاین خانه که آب و رنگت آرداز تنگی خود بتنگت آرد.نظا...
بجان آوردن . [ ب ِ وَ دَ ] (مص مرکب ) به تنگ آوردن . (برهان قاطع) (انجمن آرای ناصری ). عاجز کردن . بستوه آوردن . زله کردن . || کنایه از کش...
بجای آوردن . [ ب ِ وَ دَ ] (مص مرکب ) به موقع بردن . به مکان نقل کردن . || کنایه از شناختن . دانستن . (برهان قاطع). دریافتن : هرآنکس که ا...
بچشم آوردن . [ ب ِ چ َ / چ ِ وَ دَ ] (مص مرکب ) بچشم کردن . اعتنا به شأن چیزی کردن . (آنندراج ). || برگزیدن . (آنندراج ) : غم تو در دل من ...
بچنگ آوردن . [ ب ِ چ َوَ دَ ] (مص مرکب ) ۞ به دست آوردن . در اختیار گرفتن . به دست کردن : باز دستم بزیر سنگ آوردباز پای دلم بچنگ آورد. ا...